2020.10.06
若女将が想うこと。。。
~ 美味しい秋になりました ~
皆様いつもありがとうございます。
本日もみなさまが笑顔の1日でありますように。
ご無沙汰いたしました、、、
気がつけば、猛暑も終わり
めっきり朝晩の秋風を感じる季節となりました。
緊急事態宣言にはじまり
ウィズコロナの考え方に変わり
GO TO キャンペーン、県民キャンペーン、
地域共通クーポンなど
とても速すぎるアップデートに
日々追いつくことに
正直、スタッフみんな精一杯です。
↓↓↓あっという間に美味しい秋です↓↓↓
考える時間がありすぎたり
考える時間があまりにもなかったりと
高校生の時に観て、とても心に響いた映画『今を生きる』を
ふと思いだしたりして。
受験生の娘と“今を生きる”の英訳を調べながら
とにかく様々が言い方があるのにびっくり。
“live in the moment”
(瞬間を生きる)
“You don’t get the same moment twice.”
(二回も同じ瞬間はこない。)
“appreciate life as it happens”
(これから起こる人生に感謝する)
映画の『今を生きる』は
“dead poets society”なんですよね。
日本語に翻訳した方はステキな方ですね。
“今を生きる”の意味は
その人それぞれで意味が変わってきますね。
とてもとても奥が深く
できれば私にとっては
前向きでプラスで元気になれる“今を生きる”でありたいです。
めまぐるしく変わる世の中で
楽しく今を生きたいです。
例えば
出来る限り親切にお手伝いしたいと思い
自分なりに精一杯に心を尽くしたとしても
人として深く傷つけられるようなことがあっても
今を楽しく生きれるように
自分の考え方を前向きにしたいと。
10人10色のお手伝いができる
この仕事はとても魅力的で素晴らしい楽しい瞬間が
たくさんです!
今日も皆様にお会いできることを
心よりお待ちしております。
本日もみなさまが笑顔の1日でありますように。
最後までありがとうございます。